选了几个网站，发现还是法国这个比较适合，为了更好的学习内容，沈予知被迫先学习法语，甚至还翻译了一部发到了内地，备受好评。
    顾明音：“……”
    沈予知不好意思地说：“没关系，你听不懂没关系，我可以给你翻译。”
    顾明音：“……”
    “这部叫《情迷巴黎》，这部叫《深海女孩》，你要看那个呀？”
    “第二个吧。”
    听起来怪甜的。
    “嗯，好，那我放啦。”
    顾明音点点头。
    他点开播放，开头是一段航拍的黄昏落日，拍摄手法非常老练，镜头一转是沉溺的蓝色海洋，年轻的女孩坠于水中，金发被海水温柔包裹，整个画面虚幻到彷如深邃的油画。
    接着是旁白。
    沈予知跟着翻译起内容：“我常常会想起珊多拉的话，‘当你想来找我时，可以让大海拥抱你；海水会化作你的鱼尾，把你送到我身边。”
    “可是，珊多拉一次都没有来。”
    沈予知的嗓音要比旁白好听许多。
    电影很快开始，明音专注看了起来。
    这部影片讲述的是普通女高中生随父亲出海时不幸坠海，然而她并没有死，醒来时发现自己来到一个梦幻神奇的海中国度，救她的人叫珊多拉，一条红发蓝尾美人鱼。
    两个主角之间的相处甜蜜，可背景基调总有种莫名的哀伤，加上沈予知特别温柔的嗓音，顾明音很快沉浸在剧情里。
    沈予知说的没错，法国片就连情S都拍得十分唯美，很多场面都在水里进行，暗海与雪肌相衬，完全就是一副艺术作画。
    沈予知脸蛋红红的：“这里要翻译吗？”
    顾明音脸也跟着红了，“不、不用吧。”
    光听声音就知道意思，还要什么翻译。
    不过要是小恶毒翻译……
    顾明音控制不住地脑补了一下，肾上腺激素开始狂飙。
    沈予知看得有点没意思，忍不住打了个哈欠。
    明音瞥过去：“你不喜欢？”
    沈予知揉了揉眼，老实说：“不喜欢。”这部里面拍的内容对他来说起不到参考作用，而且画面拍得过于唯美，不管是背景乐还是画面，都像是一副古老完美的艺术油画，唯一的好处就是台词好，随便摘抄一段都能挂在说说上装深沉。
    顾明音眸光闪烁，鼓起勇气试探：“知知，那要是有女孩子和你告白……”
    “讨厌。”
    两个字脱口而出。
    沈予知不假思索地：“不接受。”
    他是男孩子，就算穿着女装也是男孩子，怎么可能会瞒着身份和小女生在一起？这是不道德的行为，所以沈予知讨厌，不接受。
    明音没再问了，她的心一点点冷下。
    电影刚好播到女主角和人鱼珊多拉永远分离的那一幕。
    镜头之中，珊多拉在海洋深处，女主西维亚靠近太阳的海平面，两道身影一个在浓郁的黑夜，一个在灼热的白天，暗示着白夜分离永不相见。
    珊多拉没有告诉西维亚。
    人鱼一生只能有一次命定之恋，他们会把生命，灵魂，五官，感知，全部共享于命定的爱人，相当于把自己完完全全交给了她。
    其实西维亚在坠海时就已经死了，正是西维亚最后的那一眼让珊多拉遇见所爱，毅然决然把自己的生命给她，让她重新活了过来，正因如此，西维亚才可以在海水中呼吸。
    当西维亚离开海面，身为人类的她依旧可以在陆地生活。
    珊多拉不同，她无法接触空气，那会让她窒息，就连西维亚普通的一次走路都会让她如刀尖上行走般痛不欲生。
    她很快会死去，在感受着爱人重见阳光的喜悦中孤单死去。
    明音突然就很难过。
    心里头涩涩的像是有一根针在扎。
    眼前的视线逐渐变得模糊，她别过脸，用手背轻轻地擦拭去眼泪。
    第70章
    旁边的沈予知已经撑不住睡去, 呼吸缓慢，睫毛乖巧地卷起来，一动不动。
    电影临近结尾, 正在播放片尾曲。
    讽刺的是明明是这样一部悲伤的影片, 片尾曲却格外的轻松活跃, 像是在庆祝死亡过后的新生。
    明音胡乱地擦干眼泪, 小心翼翼地合上电脑。
    她翻身下床，细心把丢在地上的娃娃重新放在女生怀里, 还不忘给她掖好被子的四个角。
    沈予知把娃娃搂得很紧, 时不时用脸颊蹭蹭枕头，就连睡觉时无意识的小动作都透露出几分娇憨可爱。
    顾明音不舍得走。
    她蹲在床边用眼睛描绘着近在咫尺的漂亮脸蛋，明明是这么可爱的人, 可是注定不能属于她。
    眼前再次泛起泪意。
    她情难自制, 身体缓慢得蹭过去，闭上双眸小心又卑微地在她